October's budget presents Labour with a chance to reverse nearly two decades of wasted potential and set the country on a different track. Will they take it?