As much as European leaders try to pretend otherwise, the continent is nowhere near ready to emancipate itself from the American security umbrella.